After taking part in the mother hen of the Taylor home on “Home Improvement,” Patricia Richardson, 60, made TV visitor appearances and played Dr. Andy...